Delta 37984-OB Guia de Instalação

Consulte online ou descarregue Guia de Instalação para Torneiras Delta 37984-OB. Delta 37984-OB Installation Guide [en] Manual do Utilizador

  • Descarregar
  • Adicionar aos meus manuais
  • Imprimir
  • Página
    / 10
  • Índice
  • MARCADORES
  • Avaliado. / 5. Com base em avaliações de clientes
Vista de página 0
Para instalación fácil de su llave Delta
usted necesitará:
Ŗ LEER TODAS las instrucciones completamente
antes de empezar.
Ŗ LEER TODOS los avisos, cuidados, e
información de mantenimiento.
Ŗ Para completar el borde y la instalación de
válvulas dentro de las paredes previa a la
instalación de la llave y sus accesorios.
For easy installation of your Delta
faucet you will need:
Ŗ To READ ALL the instructions completely
before beginning.
Ŗ To READ ALL warnings, care, and maintenance
information.
Ŗ To complete the deck and valve rough-in prior to
installing trim kit.
Pour installer votre robinet Delta
facilement, vous devez:
ŖLIRE TOUTES les instructions avant de débuter;
ŖLIRE TOUS les avertissements ainsi que toutes
les instructions de nettoyage et d’entretien;
Ŗ Installez le corps du robinet et terminez le
pourtour du bain avant de poser les accessories
de finition.
Model/Modelo/Modéle
37984
Series/Series/Seria
Write purchased model number here.
Escriba aquí el número del modelo comprado.
Inscrivez le numéro de modèle ici.
You may need/Usted puede necesitar/Articles dont vous pouvez avoir besoin:
SILICONE
1/8"(3.17mm)
3/32"(2.38mm)
SILICONE
ASME A112.18.1 / CSA B125.1
ICC/ANSI / A117.1
TWO HANDLE ROMAN TUB
LLAVEY SUS ACCESORIOS
PARA BAÑERA ROMANA DE DOS
MANIJAS (MANERALES)
ACCESSOIRES DE FINITION DE
ROBINET À DEUX POIGNÉES POUR
BAIN ROMAIN
1
04/09/12 Rev. A
68273
68273
3/32"
(2.38mm)
1/8"
(3.17mm)
?
www.deltafaucet.com
Vista de página 0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Resumo do Conteúdo

Página 1 - Series/Series/Seria

Para instalación fácil de su llave Deltausted necesitará:Ŗ LEER TODAS las instrucciones completamenteantes de empezar.Ŗ LEER TODOS los avisos, cuidado

Página 2 - INSTRUCTIONS DE NETTOYAGE

1068273 Rev,AMaintenanceIf faucet leaks from spout outlet–Shut off water supplies–Replace Seats and Springs(1).If leak persists–Shut off water suppl

Página 3 - 68273 Rev. A

268273 Rev. ACLEANING AND CARECare should be given to the cleaning of this product. Although its finish isextremely durable, it can be damaged by h

Página 4

368273 Rev. ARP52139Set ScrewTornilloVis RP73178Set Screw & ButtonTornillo de AjusteVis de calage RP73839ĥHandle AssemblyEnsamble de la Mani

Página 5

468273 Rev. A1- 1/2" (38 mm)3" min.(7.6 cm)Finished Deck (Standard) Installation(NOTE: Intended for surfaces up to 2 1/2" (63.5 mm) th

Página 6

568273 Rev. AE.F.G.E.Make sure end valves are properly aligned (1). Carefully bend corrugatedoutlet tubes (2) and insert into tee (3). Connect tee to

Página 7

2" (51 mm)3" min.(7.6 cm)Rough Deck (Thick Tile) Installation (NOTE: Intended for surfacesup to 2 1/2" (63.5 mm) thick excluding plywoo

Página 8 - 68273 Rev. A

E.F.H.E.Turn on water supplies and check for leaks.F.Finish surface up to cardboard spacers (1). Washer (2) indicates maximumfinished deck thickness.G

Página 9

868273 Rev. A1123467583.4.NOTE:The deck and valve rough-in must be finished beforeinstalling the trim kit.Unscrew the test cap (1) and discard.NOT

Página 10 - Entretien

5.Install handles. Be sure glide ring (1) is properly seated in bottom of handle before installing. If either handle does notrotate in the correct dir

Comentários a estes Manuais

Sem comentários