Delta 2597LF-MPU Guia de Instalação descarregar pdf

SILICONE

TWO HANDLE LAVATORY

CENTERSET FAUCETS

LLAVES DE DOS MANIJAS

DE MONTURA DE CENTRO

PARA LAVAMANOS

ROBINETS À ENTRAXE

COURT À DEUX POIGNÉES

Write purchased model number here.

Escriba aquí el número del modelo comprado.

Inscrivez le numéro de modèle ici.

Model/Modelo/Modèle

Series/Series/Seria

2597LF-MPU-LHP & 2597LF-MPU

Para instalación fácil de su llave Delta

usted necesitará:

• LEER TODAS las instrucciones completamente

antes de empezar.

• LEER TODOS los avisos, cuidados, e

información de mantenimiento.

• Comprar las conexiones correctas para el

suministro de agua.

For easy installation of your Delta

faucet you will need:

• To READ ALL the instructions completely

before beginning.

• To READ ALL warnings, care, and maintenance

information.

• To purchase the correct water supply hook-up.

SILICONE

You may need / Usted puede necesitar / Articles dont vous pouvez avoir besoin:

SILICONE

Pour installer votre robinet Delta

facilement, vous devez:

• LIRE TOUTES les instructions avant de débuter;

• LIRE TOUS les avertissements ainsi que toutes

les instructions de nettoyage et d’entretien;

• Acheter le bon nécessaire de raccordement.

SILICONE

3/7/13

www.deltafaucet.com

Rev. B

ASME A112.18.1 / CSA B125.1

ASME A112.18.2 / CSA B125.2

ICC/ANSI A117.1

67773

SILICONE

Cassidy

3/32" (2.38mm)

1 2 3 4 5 6

Resumo do Conteúdo

Página 1 - 3/32" (2.38mm)

SILICONETEFLONTWO HANDLE LAVATORY CENTERSET FAUCETSLLAVES DE DOS MANIJASDE MONTURA DE CENTROPARA LAVAMANOS ROBINETS À ENTRAXECOURT À DEUX POIGNÉES1Wri

Página 2 - A B

67773 Rev. B2A BPosition faucet (1) and gasket (2) on sink. Hand tighten nuts (3). Option: If sink is uneven, use silicone under the gasket.

Página 3 - Renvoi mécanique en métal

367773 Rev. BMetal Pop-upRemove stopper (1) and flange (2).Screw nut (1) all the way down. Push washer (2) and gasket (3) down.Remove tailpiece (1

Página 4 - Leak Test

467773 Rev. BMaintenanceIf faucet leaks from spout outlet–Shut off water supplies–Replace Seats and Springs (1) RP4993.If leak persists–Shut off w

Página 5 - Sièges et Ressorts

Glide Ring (2) Aro para Deslizar (2)L’anneau de Glissement (2)RP240971/4 Turn StopParada (Tope) a un 1/4 de RotaciónButée 1/4 de TourRP4993Seats &

Página 6 - Faucets

Comentários a estes Manuais

Sem comentários

Delta 2597LF-MPU Guia de Instalação

Consulte online ou descarregue Guia de Instalação para Loiças sanitárias Delta 2597LF-MPU. Delta 2597LF-MPU Installation Guide [en] Manual do Utilizador

Resumo do Conteúdo

Comentários a estes Manuais

Manuais e produtos relacionados com Loiças sanitárias Delta 2597LF-MPU