Delta B3596LF Guia de Instalação descarregar pdf

1www.deltafaucet.com

Write purchased model number here.

Escriba aquí el número del modelo comprado.

Inscrivez le numéro de modèle ici.

Model/Modelo/Modèle

B3596LF

Series/Series/Seria

Para instalación fácil de su llave Delta

usted necesitará:

Ŗ LEER TODAS las instrucciones completamente

antes de empezar.

Ŗ LEER TODOS los avisos, cuidados, e

información de mantenimiento.

Ŗ Comprar las conexiones correctas para el

suministro de agua.

For easy installation of your Delta

faucet you will need:

Ŗ To READ ALL the instructions completely

before beginning.

Ŗ To READ ALL warnings, care, and maintenance

information.

Ŗ To purchase the correct water supply hook-up.

You may need/Usted puede necesitar/

Articles dont vous pouvez avoir besoin:

LIC

Pour installer votre robinet Delta

facilement, vous devez:

Ŗ LIRE TOUTES les instructions avant de débuter;

Ŗ LIRE TOUS les avertissements ainsi que toutes

les instructions de nettoyage et d’entretien;

Ŗ Acheter le bon nécessaire de raccordement.

1/2/13 Rev.F

TWO HANDLE WIDESPREAD LAVATORY FAUCET

ROBINETÀENTRAXELONGÀDEUXPOIGNÉES

POURLAVABO

LLAVE DE LAVAMANOS EXTENDIDAS DE DOS

MANIJAS

ASME A112.18.1 / CSA B125.1

ASME A112.18.2 / CSA B125.2

ICC/ANSI A117.1

SILICONE

65610

1 2 3 4 5 6 7 8

Resumo do Conteúdo

Página 1 - POURLAVABO

1www.deltafaucet.comWrite purchased model number here.Escriba aquí el número del modelo comprado.Inscrivez le numéro de modèle ici.Model/Modelo/Modèle

Página 2

65610 Rev. F21Align tabs (1) and tabs (2) on quick connects (3). Push quick connects firmly upward and snap onto receiving tube tab (1). Pull down mo

Página 3

65610 Rev. F31Shut Off Water Supplies - Remove old faucet. Slide hot and cold endvalves (1) with gaskets (2) through sink mounting holes. Make sure

Página 4 - Install Metal Pop-Up Assembly

65610 Rev. F42A. B.C. D.Attach horizontal rod (1) to strap (2) using clip (3). Insert lift rod (4) into strap and tighten screw (5). Connect assembly

Página 5 - FLUSH SYSTEM/CHECK FOR LEAKS

565610 Rev.F34DEJE CORRER EL AGUA POR EL SISTEMA/EXAMINE POR SI HAY FILTRACIONES.Quite el aireador (1) y gire las manijas de la llave (2) completamen

Página 6

MaintenanceSHUT OFF WATER SUPPLIESWhen replacing a parts, follow the illustrated instructionsprovided on the back of the Repair Part Kit.If faucet lea

Página 7

765610 Rev.FSpecify FinishEspecifíque el AcabadoPrécisez le FiniRP44493RP61340AeratorAireadorAérateur3RP75267Hot & Cold Lever Handles w/ Buttons

Página 8 - Limited Warranty on Delta

8CLEANING AND CARECare should be given to the cleaning of this product. Although its finish is extremely durable, it can be damaged by harsh abrasives

Comentários a estes Manuais

Sem comentários

Delta B3596LF Guia de Instalação

Consulte online ou descarregue Guia de Instalação para Loiças sanitárias Delta B3596LF. Delta B3596LF Installation Guide Manual do Utilizador

Resumo do Conteúdo

Comentários a estes Manuais

Manuais e produtos relacionados com Loiças sanitárias Delta B3596LF