Delta B4310LF Guia de Instalação descarregar pdf

Write purchased model number here.

Escriba aquí el número del modelo comprado.

Inscrivez le numéro de modèle ici.

Model/Modelo/Modèle

B4310LF

Series/Series/Seria

Para instalación fácil de su llave Delta

usted necesitará:

LEER TODAS las instrucciones completamente

antes de empezar.

LEER TODOS los avisos, cuidados, e

información de mantenimiento.

Comprar las conexiones correctas para el

suministro de agua.

For easy installation of your Delta

faucet you will need:

To READ ALL the instructions completely

before beginning.

To READ ALL warnings, care, and maintenance

information.

To purchase the correct water supply hook-up.

You may need/Usted puede necesitar/

Articles dont vous pouvez avoir besoin:

SILICONE

Pour installer votre robinet Delta

facilement, vous devez:

LIRE TOUTES les instructions avant de débuter;

LIRE TOUS les avertissements ainsi que toutes

les instructions de nettoyage et d’entretien;

Acheter le bon nécessaire de raccordement.

2/5/13 Rev. E

ASME A112.18.1 / CSA B125.1

ICC/ANSI A117.1

SINGLE HANDLE PULL-OUT KITCHEN FAUCET

LLAVE DE UNA MANIJA DE MANGUERA

DESLIZABLE PARA COCINA CON ROCIADOR

ROBINET MONOCOMMANDE À BEC

RÉTRACTABLE POUR ÉVIER DE CUISINE

SILICONE

65589

1 2 3 4 5 6

Resumo do Conteúdo

Página 1 - ROBINET MONOCOMMANDE À BEC

1Write purchased model number here.Escriba aquí el número del modelo comprado.Inscrivez le numéro de modèle ici.Model/Modelo/ModèleB4310LFSeries/Serie

Página 2

65589 Rev. E2For Center Mount Style (Steps 4-6) Using a wrench, remove base ring (2), and escutcheon (1).4.For Deck Mount Style (Steps 1-3) Shut off

Página 3 - Option: Si la surface

1234142365589 Rev. E3CONNECT TO WATER SUPPLIES (HOOK-UPS NOT PROVIDED). WARNING: Do not remove check valve assemblies during installation. Determine

Página 4 - Entretien

Hale el ensamble de la manguera (1) fuera del tubo de salida y asegúrese de sujetar el extreme de la manguera hacia abajo en el fregadero. Gire la man

Página 5

565589 Rev. EOR413763-A413763-ARP5404Coupling NutsTuercas de AcoplamientoÈcrous de RaccordementHose Assembly(Includes Gasket)Ensamble deManguera(Incl

Página 6 - Faucets